Красные башмачки: новый этап / The Red Shoes: Next Step

Студентка балетной Академии Саманта готовится исполнить главную партию в балете «Красные башмачки», когда во время телефонного разговора ее сестру Энни сбивает машина. Подавленная горем и чувством вины, Саманта бросает Академию танцев и возвращается в местную среднюю школу, но это не приносит облегчения, а жизнь выходит из-под контроля. За кражу в супермаркете ее приговаривают к общественным работам, и Саманта отправляется обратно в Академию, где теперь она должна убирать сцену и где всё напоминает ей о погибшей сестре.